E conosco lei, e so che non potreste mai stare insieme, quindi chi credi di fregare?
I znam nju, i znam da od toga nema ništa. Koga ti zavaravaš?
Non ho mai visto questa gente a Tallahassee, e conosco ogni angolo di Tallahassee.
Никад их нисам видела у Талахасеу, а познајем цео Талахасе.
Conosco questi territori e conosco questi uomini.
Ja znam ovo podruèje, a znam i njih.
Noi due andremo d'accordo, e conosco tanta gente a cui piacerebbe vederti.
Biæemo dobri prijatelji i moji prijatelji æe želeti da te upoznaju.
E conosco gli usi degli uomini.
I znam kako se ponašaju ljudi.
So chi è lei e conosco il suo lavoro.
Znam tko ste, poznajem vaš rad.
Ha e'e' anni e conosco sua nonna.
Ima 22. -Mnogo bolje. -Poznajem njenu baku.
E conosco bene anche i bugiardi.
Znam i nekoliko stvari o lažovima.
Vuole la mia vita e conosco la ragione
On želi moj život. Njegove razloge dobro znam.
cioè, sono qui da tre mesi e conosco solo il nome di alcuni di loro... inizierò le interviste non appena finiamo qui...
Ovde su veæ tri meseca... a tek nekolicini znam imena. Poèeæemo sa pojedinaènim razgovorima èim ovo završimo.
So in quale stanza alloggia in albergo e conosco il suo indirizzo di Brooklyn.
Znam u kojoj ste sobi i u kom hotelu, i znam gde živite u Bruklinu.
E conosco Kara abbastanza da essere preoccupato.
И знам довољно о Кари да допустим да ме то брине.
Ma naturalmente ho sentito parlare di lui... e conosco la sua fama, i suoi successi, la sua ricchezza, il suo potere e la sua reputazione.
Oh. Ali, naravno, znam za Georga Hearsta, i njegovu reputaciju i dostignuæa i bogatstvo, i njegovu moæ i reputaciju.
Inoltre sono il DJ del locale e conosco tutti i personaggi della musica che dovete conoscere in città.
Ja sam i lokalni DJ, i nema te poznatije osobe u muzici koju ja ne znam.
E conosco un segreto sul vostro quartiere.
I znam tajnu tvog kraja grada.
Quello che so e' che conosco lei e conosco lui, e sono cosi' e non gli importa dove siamo.
Sve što znam je da ja poznajem nju, i ti poznaješ njega, i eno ih tamo, i nije ih briga gdje smo mi.
Ti conosco, Terry, e conosco i tuoi amici.
Znam te, Terry, i znam tvoje drugare.
Ho 20 anni di servizio e conosco la differenza tra i teppisti che hanno bisogno di una lezione e gli psicopatici come te che ci proverebbero gusto.
U policiji sam 20 godina i znam razliku između baraba kojima treba mala lekcija i ludaka poput tebe koji bi u tome samo uživali.
Sì, e conosco il posto giusto.
Da, i znam odlièno mesto za to.
Allora, conosco il quartiere e conosco l'edificio.
Znam u kom bloku i u kojoj zgradi.
Raccomando a tutti i miei conosciuto e conosco molte persone.
Preporuèiæu vas svima koje znam, a ja znam mnogo ljudi.
Beh, conosco loro due dal college e conosco lei perche' e' seduta per caso al nostro tavolo.
Njih dve poznajem sa koledža a tebe znam tako što si sela za naš sto.
E conosco un modo per ricordartelo, se ne hai bisogno, okay?
I ako ti treba jaèi podsetnik, kaži mi.
Potrebbe non crederci, ma conosco sua moglie, Amy, e conosco la situazione in cui si trova.
Vidi, možda neæete poverovati, ali znam vašu ženu, Ejmi, i znam u kakvoj ste neprilici.
Perche' ti ho vista nuda... e ti ho stretta fra le mie braccia... e conosco la parte piu' vera di te.
Jer sam te vidio golu, i držao te u svojim rukama. I znam kakva si zapravo.
Sono cresciuti con te, e conosco il tuo viso e il suo, ed e' tuo padre di certo.
Растао сам уз тебе, знам његово лице, а и твоје, и могу ти рећи он је твој отац, засигурно.
Solo l'unica originaria di qui e conosco il posto meglio di voi due.
Pa, ja sam jedina roðena ovdje... i poznajem ovaj okrug bolje od bilo koga.
E... conosco il lavoro che il Magazzino svolge, e... voglio farne parte anch'io.
I znam kakav je posao u Skladištu... samo želim da budem dio toga.
Conosco i suoi punti forti, e conosco i suoi punti deboli.
Poznajem njegovu snagu, i njegovu slabost.
Conosco Ben e conosco il suo carattere.
Ja znam Bena. Ja znam njegov karakter.
E conosco la persona adatta per entrambe le cose.
I znam ko može da nam donese obe stvari.
Per fare pressione su un uomo per questo tipo di lavoro dovete conoscere le sue debolezze e conosco le debolezze di quest'uomo... intimamente.
Da bi se neko pritisnuo da radi ovakve stvari, morate mu znati slabosti, a ja njegove dobro poznajem.
Conosco il suono delle grida della gente e l'odore dei cadaveri... e conosco la sensazione della coca e della 'djamba', nel mio sangue.
Poznajem zvuk ljudi koji vrište i miris mrtvih tela... I poznajem oseæaj droge u krvi.
Qui si gela, cazzo, e conosco un posto davvero carino dall'altra parte del fiume.
Jebeno je hladno a znam zaista zabavno mesto tu preko reke.
Quando ero piccolo, Conoscevo cose piccole ma ora ho cinque anni, E conosco tutto.
Kad sam bio mali znao sam malo stvari, ali sad sam petogodišnjak i znam sve.
Li conosco e conosco il loro pub.
Znam i njih, i njihov pab.
Aileen Wuornos... condannata a morte nel 2002 in Florida e conosco te... perché vieni dalla mia stessa città.
Ajlin Vurnos, izvršena ti je smrtna kazna 2002. u Floridi. A tebe znam jer si iz mog rodnog grada.
E conosco una sola persona autorizzata a prenderlo.
I samo jedna osoba je imala pristup tome.
E conosco il dolore che gli EVO hanno portato nel nostro mondo.
I ZNAM BOL KOJU SU EVOI DONIJELI U NAŠ SVIJET.
E conosco Francis meglio di chiunque altro.
A ja poznajem Frensisa bolje od svih.
Ma sono stata all'inferno... e conosco i loro trucchi.
Ali bila sam u paklu i znam njihove trikove.
La cosa è che, di nuovo, anche sapendo esattamente come funziona -- sono un designer, e conosco bene la psicologia di queste cose, cosa sta succedendo -- ma non mi lascia altre scelte, vengo comunque risucchiato dentro.
А ствар је у томе да, поново, знајући тачно како ово ради, а ја сам дизајнер, знам тачно психологију иза овога, знам тачно шта се дешава, али ми не оставља никакав избор, ипак ме усисава.
0.68851590156555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I znam nju, i znam da od toga nema ništa. Koga ti zavaravaš? 